Faji është i dikujt tjetër, jo i Qeverisë

Gjatësia e shkatërrimit në Milano nuk lë vend për paqartësi. Ato që sulmojnë oficerët e policisë, plaçkitin dyqanet dhe shkatërrojnë qytetin nuk po ushtrojnë një të drejtë: ata po kryejnë krime dhe duhet të mbahen përgjegjës. Solidariteti me policinë vjen përpara çdo llogaritjeje politike.

Por pikërisht këtu fillon problemi për mënyrën se si trajtohet rendi publik. Në vend që të fokusohet te masat e nevojshme, debati shpesh zhvendoset drejt akuzave politike dhe etiketimeve ideologjike, duke e kthyer çështjen e sigurisë në një konflikt midis forcave politike.

Çështja nuk është se kush e fitoi duelin verbal. Çështja është nëse masat e marra për t’iu përgjigjur demonstratave ishin të mjaftueshme dhe çfarë mund të bëhet për t’u parandaluar që incidente të ngjashme të ndodhin përsëri. Këto janë pyetje legjitime, të cilave institucioni përgjegjës për rendin publik duhet t’u përgjigjet në themel. Ato nuk janë një padi ndaj policisë, as një falje për ata që shkatërruan Milanon.

Veprimet e zbatimit të ligjit duhet të vlerësohen në mënyrë retrospektive. Kjo është pikërisht ajo që pritet. Por nëse ky shqyrtim është i nevojshëm, është e vështirë të kuptohet pse kushdo që ngre çështjen duhet të bëhet cak i sulmeve. Vendosmëria nuk do të thotë të hedhësh poshtë çdo kundërshtim; do të thotë të demonstrosh se institucionet mund ta adresojnë ato pa humbur autoritetin e tyre.

Ekziston një ndryshim thelbësor midis mbrojtjes së zbatimit të ligjit dhe përdorimit të zbatimit të ligjit për të mbrojtur qeverinë. Në rastin e parë, ju mbroni institucionet; në të dytin, rrezikoni t’i shndërrojë ato në një mjet propagande, sikur diskutimi i vendimeve të autoriteteve do të thotë të mbështetesh te banditët. Ky konfuzion nuk i sjell dobi as policisë dhe as sigurisë së qytetarëve.

Ata që qeverisin kanë një përgjegjësi që shkon përtej dënimit të trazirave, sado të nevojshme që të jenë. Ata duhet të sigurohen që rrugët të menaxhohen sa më efektivisht të jetë e mundur, që policia të mund të veprojë në kushtet më të mira dhe që çdo gabim të pranohet. Kjo është arsyeja pse ekziston përgjegjësia politike: jo për t’i atribuuar çdo veprim të protestuesit autoriteteve, por për t’i mbajtur ato përgjegjëse për vendimet e marra nën autoritetin e tyre.

Siguria nuk i përket një partie politike. Dhe besueshmëria e atyre që e qeverisin nuk matet nga ashpërsia e deklaratave të tyre, por nga aftësia e tyre për të dhënë rezultate, për të dhënë llogari për vendimet e tyre dhe për të korrigjuar ato që nuk funksionon. Milanos i duhen përgjegjësitë e parakutuara, jo objektiva politike.